Prevod od "že vsa" do Srpski

Prevodi:

sve ove

Kako koristiti "že vsa" u rečenicama:

Ti ni dovolj, da si osvojila že vsa druga srca?
Zar ti nije dovoljno što si osvojila sve ostale momke?
Lani je bila do poldneva že vsa garnizija pijana.
Na taj dan prošle godine, èitav garnizon je bio pijan veæ do podneva.
Lou Ann, prekršil sem že vsa pravila.
Prekršio sam sva pravila iz pravilnika.
Najbrž je vse napletel Silak in me išče že vsa četa.
Sajlek mora da je sve sredio. Veovatno me cela murija traži!
Da ne podpiram tehnike mešanja barv technicolor in male buržoazije, ve že vsa Oceanija.
Ne podržavam savršenstvo tehnikolora i snobovsku buržoaziju i to je opšte poznato u Okeaniji!
Kaj ti govorim že vsa ta leta? - Ja, vem.
Šta ti prièam sve ovo vreme?
Verjetno je spodaj. Zdaj je že vsa živčna.
Verovatno je dole, veæ grize nokte.
Mogoče bom v tem življenju videl že vsa presenečenja.
Možda, ne više u ovom životu.
Ruda ob vznožju je bila že vsa izkopana.
Користили смо гвожђе у песку поред језера.
Harryjeva dekleta so tudi že vsa poročena.
Harijeve devojèice su se veæ sve udale.
Čemu je šel dolivat vode morju, požigat Trojo, ki že vsa gori?
Koji ludak je dolio vode moru i doda baklju Troji u plamenu?
Čez čas se vkrca na ladjo, ki je že vsa polna trupel.
U jednom trenutku, ukrca se na brod pun leševa.
Takrat boš že vsa odrasla, midva pa...
Da, bit æeš velika, a mi æemo biti...
Utemeljitev je zanič, dokazi so neurejeni, slabo sem pripravljena, ljudje bodo videli, da ne vem, kaj počnem, in že vsa leta nekaj slepomišim.
Da nemam dovoljno argumenata, da dokazi nisu poredani, da nisam dovoljno pripremljena, da æe ljudi saznati da nemam pojma što radim, i da sve ove godine samo glumatam.
Ker me že vsa leta peče vest, da si šel sedet zaradi mene.
Osecao sam sve ove godine krivicu, Hteo sam da ti kažem pre nego što odeš.
Prekršil sem že vsa pravila, želim ga.
vec sam prekršio sva pravila, želim ga. Dennis je sve prekršio prema meni.
Jaz sem že vsa... zarštelana tam spodaj.
Ja sam sva... Loše sam dolje.
Mislila sem, da bo na začetku kaj bolj mirnega, za to pa se zanima že vsa država.
Mislila sam da æu dobiti lijepo tiho jedno ili dva lokalna lista za poèetak.
Do sredine poletja je hrana s površja že vsa potrošena.
Sredinom letom, hrana sa površine je uglavnom pojedena.
Preiskala sva že vsa mesta, kjer bi lahko bila.
Veæ smo pretražili sva mesta na kojima bi mogla da bude.
Do sedaj je že vsa Galaksija vedela za Michaela.
To tada je galaksija veæ bila u panici.
Maggie je sedaj verjetno že vsa iz sebe zaradi mene.
Megi, mora da ludi zbog mene sada.
To delamo mi vsi, že vsa ta leta.
Samo to smo i radili sve ove godine.
Raya sem poslušala že vsa leta.
Slušala sam Raya na radiu veæ godinama.
Burt je zelo neroden. Preproga je že vsa prepojena.
U ovom trenutku... mogli bismo jednostavno piti æilim.
Če imaš toliko denarja, da z njim izoliraš hišo, in si kupil že vsa oblačila in avte, orožja toliko, da si zapolnil vse proste kotičke, si moralno pokvarjen, da si je težko predstavljati, kaj na koncu počneš z denarjem?
Ako imaš toliko keša da sa njim možeš da obložiš svoju kuæu, i kupio si svu odeæu i automobile, i oružje koje si mogao da smestiš, i moralno si izopaèen iznad svih ljudskih normi, šta onda radiš sa svojim novcem?
Moraš vzeti zlato in ga zamenjati s Kullimonom za sveto posodo, ki jo Senca išče že vsa ta leta.
Zauzmi naše mjesto i razmjeni zlato s Kullimonovim pljačkašima. za svetu posudu koju Sjena traži godinama.
To se že vsa ta leta nabira v meni.
To se nakupljalo u meni svih ovih godina.
To počnejo že vsa naša življenja.
Alex. -Nismo li zato došli ovamo?
Mislim, da že vsa Francija ve, kdaj so se zgodili umori v Pikardiji.
Mislim da cela Francuska zna datume ubojstava na farmama u Picardieju.
0.84491205215454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?